The Times: Словно никогда и не было оранжевой революции. Януковичу удалось истребить почти все прозападные направления политики Ющенко

- 29.04.2010 14:43
The Times: Словно никогда и не было оранжевой революции. Януковичу удалось истребить почти все прозападные направления политики Ющенко

Словно никогда и не было оранжевой революции. Всего несколько недель напряженных усилий с момента прихода к власти – и новому президенту Януковичу удалось истребить почти все прозападные направления политики своего предшественника, Виктора Ющенко, пишет Тони Хэлпин в британской The Times.

Кремль заполняет пустоту, созданную безразличием Америки и некомпетентностью Евросоюза
("The Times", Великобритания)

Пророссийский руководитель получил массу заверений в хорошем отношении к нему президента Медведева и премьер-министра Владимира Путина: Кремль на полную катушку использует безразличие со стороны США и неспособность Евросоюза восстановить свое влияние в Киеве.

Янукович отбросил планы о вступлении в НАТО еще до того, как пожаловал российскому Черноморскому флоту продление аренды на 30 лет, что гарантирует его пребывание в Севастополе до 2047 года.

В то время, как гневная оппозиция забрасывала своих оппонентов в парламенте дымовыми шашками и яйцами, новый президент на Совете Европы в Страсбурге отказывался от другого ключевого направления политики Ющенко.
Он заявил, что голод, убивший миллионы украинцев в 1930 годах, не был обусловлен геноцидом со стороны Советского Союза, но явился "общей трагедией" с Россией, Беларусью и Казахстаном, находившимися в руках Иосифа Сталина.
Украина полностью зависит от российских поставок газа, и вот теперь она получает скидку на цены на газ; кроме того, Путин предложил объединить ядерные отрасли промышленности двух стран в общую компанию, а также образовать совместные предприятия в области кораблестроения и самолетостроения.

Все это звучит музыкой в ушах поддерживающей Януковича Партии регионов из его русскоговорящего оплота на востоке и юге Украины. Но это же и подтверждает худшие опасения националистов Западной Украины, которые на президентских выборах в феврале подали против него подавляющее большинство голосов.

Оппозиционное движение против политики Януковича грозит углубить географический раскол, что может означать, что Западная Украина отвергнет его как президента.

Хваленое расширение "области влияния" внешней политики Евросоюза стремительно превратилась в иллюзию после заявлений отдельных государств-членов союза о заключении соглашения с Путиным в области энергетики.

На состоявшейся в понедельник пресс-конференции с итальянским премьер-министром Сильвио Берлускони российский премьер заявил, что итальянские компании получили контрактов на два миллиарда долларов на строительство газопровода из России в Германию; французская EDF будет иметь 20 процентов акций в проекте South Stream который понесет энергию в Европу под водами Черного моря.

Оба газопровода идут в обход украинской ветки, уничтожая доходы от транзитных сборов и ставя страну в еще большую зависимость от Москвы.

Оригинал публикации: Kremlin fills the void left by an indifferent America and inept EU

Перевод ИноСМИ


Ключові слова: политика Януковича, Евросоюз теряет Украину

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Курс долара знижується другий день поспіль Євро — 48,2854 грн (зростання на 19,4 копійки).
- 06.08.2025 16:58
Покровск почти отрезан от внешнего мира: гуманитарная помощь не поступает. В настоящее время в Покровске находится около 1 370 жителей
- 06.08.2025 14:15
Яке свято 7 серпня? сь які свята та пам'ятні дати припадають на цей день в Україні:
- 06.08.2025 13:28
Покровськ майже відрізаний від зовнішнього світу: гуманітарна допомога не надходить Наразі у Покровську перебуває близько 1 370 мешканців
- 06.08.2025 13:15
Трамп запровадив 25% мита проти Індії через її енергетичну співпрацю з Росією Трамп наголосив, що вжиття жорсткіших економічних заходів, зокрема щодо країн, які підтримують торгівлю з Росією, є необхідним кроком.
- 06.08.2025 13:11
Що таке моя IP-адреса Як дізнатися свою IP-адресу?
- 04.08.2025 20:29
Яблочный Спас: все про праздник Яблочный Спас — светлый праздник урожая, традиций и духовного очищения
- 01.08.2025 13:39
Який фактор не дає вам схуднути? - і це не їжа Недосип — головна перешкода на шляху до схуднення: справа не тільки в їжі
- 30.07.2025 13:17

Всі новини