Платинова Буковина

Питання: «Одна людина неодноразово ображала мене в соціальних мережах, а також надіслала кілька СМС образливого характеру. Твердо вирішила притягти його до відповідальності, щоб припинити це неподобство надалі.

Звернулася до поліції, але там сказали, що краще звернутись до суду, надавши відповідні докази. Нині займаюся підготовкою цих доказів. Знайомі сказали, що докази для суду будуть вагомішими, якщо копії СМС та роздруківок із соціальних мереж запевнить нотаріус. Чи так це? Як взагалі підготувати такі докази для суду?

На запитання читачів відповідає юрист та волонтер Вікторія Корєтнік (спеціалізація – цивільне право):

Тут можна йти двома шляхами. Перший: якщо листування з образником велося не державною мовою, його знадобиться перекласти на українську мову, і ось цей переклад потрібно буде завірити нотаріально. Однак завірений переклад можуть надати в сертифікованому бюро перекладів. І цього буде цілком достатньо, щоб звернутися з позовом до суду або в поліцію (у другому випадку – якщо крім образ автор послань дозволив собі ще й погрози на вашу адресу).

Інший варіант, на мій погляд, більш оптимальний – віднести або відправити заяву до поліції або звичайною поштою, або електронною (у цьому випадку вона має бути підписана електронним підписом). До заяви слід додати роздруківки образ (у цьому випадку перекладати не обов'язково), а в самій заяві слід зазначити, що заявник дає згоду на огляд свого комп'ютера та на вилучення всіх матеріалів, пов'язаних із образою та образником.

У цьому випадку поліція бачитиме і час отримання пасквілей, і адресу е-пошти самого образника, і, якщо в них буде констатовано підстави для порушення кримінального процесу, поліція його порушить. Але якщо навіть після розслідування піде відмова у порушенні кримінального процесу, у разі звернення до суду вже сама по собі участь поліції зможе послужити доказом вчинення проти вас протизаконного діяння.

Платинова Буковина Чернівці

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

«Зелена карта» для авто: обов’язкове страхування для поїздок за кордон
- 25.05.2026 22:57

Обстріл Києва 14 травня 2026 року: одна з наймасштабніших атак на столицю За попередніми даними, основною ціллю атаки були:
- 15.05.2026 11:53

Что такое конвергенция у невропатолога? И что значит замедленная Конвергенция? Конвергенция у невропатолога на приеме
- 09.05.2026 12:42

Итоги недели 4-10 мая: главные новости Украины и мира Эта неделя стала одним из наиболее насыщенных по к
- 09.05.2026 12:35

Підсумки тижня 4-10 травня: головні новини України та світу Цей тиждень став одним із найбільш насичених за кількістю важливих політичних
- 09.05.2026 12:31

У Чорнобильській зоні пожежі: яка загроза радіації для Києва та України? розбираємо докладно! Чому пожежа поширюється так швидко?
- 09.05.2026 11:37

Трамп допустив продовження перемир’я між Україною та Росією після 9-11 травня Президент Сполучених Штатів Donald Trump заявив, що оголошене короткострокове
- 09.05.2026 11:31

Новини Чернівців 4-10 травня Однією з головних тем тижня у Чернівцях стали питання безпеки та повітряних тривог
- 08.05.2026 12:37

Как оцифровать трудовую книжку самостоятельно и избежать типичных ошибок Вы в Украине или за границей и Нужна помощь онлайн?
- 06.05.2026 12:05

У чому суть прокрастинації і чи так це погано Фраза «Я подумаю про це завтра», яку колись вимовила
- 06.05.2026 11:57

Всі новини