Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

- 26.04.2016 09:27
Песни Евровидения 2016 будут переводить на язык жестов

Евровидение-2016 отличается массой нововведений. Как стало известно, принявшие в отборе песни будут переведены на международный язык жестов.

Организаторы Евровидения приняли решение сделать конкурс доступным для людей с нарушением слуха, чтобы каждый мог понимать содержание песен. Для конкурса искали переводчиков, которые не только имели хорошие знания языка, но и мрогли бы поделиться энергетикой Евровидения.

Сейчас в команде сурдопереводчиков Евровидения-2016 числится девять человек - это переводчики из Литвы, Швеции, Германии, России, Дании и Исландии.

Напомним, что Украина после годичного перерыва выступит на Евровидении-2016. Нашу страну представляет Джамала с композицией "1944". Песня рассказывает о депортации крымских татар, на создание этой песни исполнительницу вдохновила история ее родной бабушки. Песня звучит на английском языке с припевом на крымско-татарском. 

 


Ключові слова: сурдоперевод на евровидение 2016, евровидение 2016

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Можуть сформуватися нові пори року: як вчені пропонують їх називати Глобальні кліматичні процеси дедалі помітніше впливають на
- 19.01.2026 08:53
Укрзалізниця змінює графік руху: частину рейсів скасовано У Житомирській області на один день вводяться тимчасові коригування у
- 19.01.2026 08:51
Завтра, 11 січня, Україну очікує по-справжньому зимова погода з сильними морозами У ніч на 11 січня стовпчики термометрів у більшості областей опустяться до -7-14 градусів
- 10.01.2026 18:42
На Буковині скасували обмеження електропостачання на 10 січня: світло буде без графіків Про це офіційно повідомили в обласній енергетичній компанії
- 10.01.2026 16:24
Що таке лагом Це не про відмову і не про аскезу, а про баланс, розумну
- 10.01.2026 16:19
Навіщо Зеленський призначив Буданова головою ОП і звільняє Малюка? Простими словами Зеленський змінив керівника Офісу Президента (ОП) — замість Андрія Єрмака поставив керівника
- 10.01.2026 16:13
Что такое лагом Происхождение слова
- 10.01.2026 16:12
В кого є можливість виїхати з Києва - зробіть це! - Кличко Хто має змогу — тимчасово залиште Київ»: звернення Віталія Кличка
- 10.01.2026 13:08

Всі новини