.jpg)
У трьох з шести номінацій обласного конкурсу «Книга року» перемогли румуномовні видання
- 17.05.2009 07:41
На розгляд журі цьогорічного обласного конкурсу «Книга року» було подано 36 видань, що побачили світ протягом 2008 року, які змагалися за перемогу у номінаціях: «Книги для дітей», «Історико-краєзнавча література», «Наукова, навчальна література», «Проза», «Поезія» та «Мистецтво».
При визначенні переможців журі враховувало: зміст видання, рівень підготовки його довідково-пошукового апарату; рівень редакційно-видавничої підготовки видання, ілюстрацій до нього; розробка нових тематичних спрямувань; оригінальність дизайнерського рішення, відповідність художнього рішення змісту, читацькому і цільовому призначенню видання; якість поліграфічного виконання, його суспільну і професійну значущість. Так, у номінації на кращу дитячу книжку Буковини перемогу здобули «Казки для дітей» в трьох частинах Серафими Криган, видані румунською мовою видавництвом «Букрек». У номінації «Історико-краєзнавча література» одностайним рішенням журі перемогла «Національна книга пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933,1946-1947 років в Україні. Чернівецька область», що побачила світ у видавництві «Зелена Буковина».
Перемогу у номінації на краще наукове та навчальне видання розділили підручник Ж. Карвацької «Будівельні конструкції» та спільна праця Василя Пішака і Оксани Сметанюк «Дикорослі лікарські рослини Буковини». Еколого-ресурсне та медичне значення». У номінації «Проза» кращою визнано збірку перекладів румунською мовою взірців прози класиків та сучасних творців української літератури, яку впорядкував Мірча Лютик, «Березневий сніг».
Найбільше творів претендувало на звання кращої поетичної збірки Буковини, проте журі віддало перевагу книжці Аркадія Опаіца «Один і множина», надрукованій видавництвом «Золоті литаври». В останній номінації – «Мистецтво» було представлено переважно книги-каталоги художніх робіт.
Тут переможцями було визнано п’яту книгу з авторської серії вокального циклу Івана Дерди «За знаком часу» та книгу-дослідження робіт художників, що творили у кінці XIX - на початку XX ст., Тетяни Дугаєвої. За результатами конкурсу «Книга року» його переможці - видавництво та автор - отримають дипломи переможців та грошову премію у розмірі одна тисяча гривень в кожній номінації. Нагородження переможців відбудеться 21 травня під час традиційної книжкової виставки-ярмарку на Соборній площі Чернівців.
При визначенні переможців журі враховувало: зміст видання, рівень підготовки його довідково-пошукового апарату; рівень редакційно-видавничої підготовки видання, ілюстрацій до нього; розробка нових тематичних спрямувань; оригінальність дизайнерського рішення, відповідність художнього рішення змісту, читацькому і цільовому призначенню видання; якість поліграфічного виконання, його суспільну і професійну значущість. Так, у номінації на кращу дитячу книжку Буковини перемогу здобули «Казки для дітей» в трьох частинах Серафими Криган, видані румунською мовою видавництвом «Букрек». У номінації «Історико-краєзнавча література» одностайним рішенням журі перемогла «Національна книга пам’яті жертв Голодоморів 1932-1933,1946-1947 років в Україні. Чернівецька область», що побачила світ у видавництві «Зелена Буковина».
Перемогу у номінації на краще наукове та навчальне видання розділили підручник Ж. Карвацької «Будівельні конструкції» та спільна праця Василя Пішака і Оксани Сметанюк «Дикорослі лікарські рослини Буковини». Еколого-ресурсне та медичне значення». У номінації «Проза» кращою визнано збірку перекладів румунською мовою взірців прози класиків та сучасних творців української літератури, яку впорядкував Мірча Лютик, «Березневий сніг».
Найбільше творів претендувало на звання кращої поетичної збірки Буковини, проте журі віддало перевагу книжці Аркадія Опаіца «Один і множина», надрукованій видавництвом «Золоті литаври». В останній номінації – «Мистецтво» було представлено переважно книги-каталоги художніх робіт.
Тут переможцями було визнано п’яту книгу з авторської серії вокального циклу Івана Дерди «За знаком часу» та книгу-дослідження робіт художників, що творили у кінці XIX - на початку XX ст., Тетяни Дугаєвої. За результатами конкурсу «Книга року» його переможці - видавництво та автор - отримають дипломи переможців та грошову премію у розмірі одна тисяча гривень в кожній номінації. Нагородження переможців відбудеться 21 травня під час традиційної книжкової виставки-ярмарку на Соборній площі Чернівців.
Джерело: Прес-центр Чернівецької міської ради
Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
Другие новости:
Опунція: чим корисна і кому не можна
Симпатичний кактус, що складається з «коржиків» - це
- 20.05.2025 12:14
Як українцям отримати румунське громадянство: основні способи у 2025 році
Найшвидший і відносно простий шлях до румунського паспорта — це процедура
- 19.05.2025 17:59
Мер Бухареста переміг на виборах президента Румунії
Після підрахунку 99% голосів Нікушор Дан випереджає Джорджа Сіміона на президентських виборах у Румунії. Сіміон не визнає поразки.
- 19.05.2025 09:11
Як отримати аліменти від чоловіка, який за кордоном?
Виконання рішення суду України за кордоном
- 15.05.2025 16:46
Які алергени у Хургаді? Алергія у Хургаді та Єгипті
Постійний фактор у Хургаді. Через пустельний клімат дрібнодисперсний пил і
- 15.05.2025 09:23
- 15.05.2025 09:23
Смертельний теракт у Могадішо: 21 загиблий під час атаки на військову базу
Теракт стався вранці, коли десятки молодиків зібралися біля воріт військової баз
- 14.05.2025 18:06
Як впоратися з вигорянням та повернути собі колишню продуктивність
Звільніться від почуття провини
- 13.05.2025 17:56
Як отримати аліменти в Україні? Поради адвоката
Аліменти в Україні: основні аспекти та порядок стягнення
- 12.05.2025 10:17
Какие аллергены в Хургаде? Аллергия в Хургаде
Постоянный фактор в Хургаде. Из-за пустынного климата мелкодисперсная
- 12.05.2025 09:20
- 12.05.2025 09:20
Как справиться с выгоранием?
Когда вас охватывает чувство выгорания, а привычные дела кажутся непосильными, вернуть продуктивность может быть
- 09.05.2025 17:55
235.jpg "http://1568.cv.ua/")