Платинова Буковина

Секретаря Ради безпеки України Раїсу Богатирьову викрили в "крадіжці" промови засновника Apple Стіва Джобса. Як помітили українські ЗМІ, виступаючи перед студентами Києво-Могилянської академії, Богатирьова сказала промову, дуже схожу на ту, що Стів Джобс вимовив в напуття студентам Стенфордського університету в 2005 році.

Секретар Радбезу України говорила  українською, а засновник Apple - англійською. З повним текстом промови глави Apple можна ознайомитися на сайті Стенфордського університету, а деякі цитати з виступу Богатирьової доступні на "Українській правді". Видання "Фокус" призводить добірку висловлювань Богатирьової і Джобса українською мовою.

Деякі частини мови збігаються практично дослівно, в той час як інші кілька перероблені. 

"Для мене велика честь бути сьогодні тут з вами, в день, коли випускники отримують дипломи. В одному з кращих вищих навчальних закладів нашої країни... Хочу поділитися з вами висновками з свій власного життя і свого власного політичного досвіду. Всього три висновки. Нічого абсолютно грандіозного. Всього три висновки", - заявила зокрема, Богатирьова.

Привітання Джобса звучало так: "Для мене велика честь бути сьогодні з вами на врученні дипломів одного з найкращих університетів світу... Хочу розповісти вам три історії з мого життя. Всього три історії. Нічого грандіозного. Тільки три історії".

Як відзначає ІА "Новий регіон", в прес-службі Радбезу України заявили, що "збіги дещо  притягнуті за вуха". За словами представника цього органу, Богатирьова завжди ретельно готується до виступів і "може бути, коли вона готувалася до виступу перед студентами, в голові спливло те, що сподобалося колись". 

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Підсумок подій тижня 6-12 квітня Здається, все починає налагоджуватись
- 12.04.2026 15:50

Супертанкери знову в Ормузькій протоці після перемир’я Повернення судноплавства
- 11.04.2026 16:26

Поколение 1960-70-х: как детство без постоянного контроля сформировало уникальный характер В отличие от современных детей, имеющих четкое расписание, кружки
- 11.04.2026 15:05

Які помилки з технікою найчастіше трапляються під час нового ремонту Новий ремонт часто сприймають як етап, коли головне
- 11.04.2026 13:36

Російська дезінформація перед виборами в Угорщині: як намагаються вплинути на підтримку Орбана Напередодні парламентських виборів в Угорщина активізувалися
- 10.04.2026 18:21

Российская дезинформация перед выборами в Венгрии: как пытаются повлиять на поддержку Орбана
- 10.04.2026 12:22

ЄС збільшив закупівлі російського газу. Чому це відбувається? У першому кварталі 2026 року країни Європейський Союз суттєво
- 09.04.2026 23:33

ЕС увеличил закупки российского газа - почему? Почему вырос импорт газа
- 08.04.2026 18:32

Жорстокий інцидент у Гостомелі: в магазині Фора вбили собаку За попередньою інформацією, собака перебував на території або
- 07.04.2026 23:10

У Чернівцях новобудови перевищили $1000 за м2 Первинний ринок: попит зростає, ціни змінюються нерівномірно
- 02.04.2026 23:49

Всі новини