Каждый десятый англичанин попадает под сокращение

- 21.10.2010 09:53

Каждый десятый работник общественного сектора попадает под сокращение, как сообщает председатель совета по бюджету Великобритании Джордж Озборн в сегодняшнем ревью.
Около полумиллиона рабочих мест будет урезано к 2014-15 годам с тем, чтобы через год снова поднять их количество по крайней мере к 100,000.

Сокращение рабочих мест коснулось не только общественного сектора. Согласно вчерашним сообщениям, в министерсве юстиции постов стало на 14,000 меньше. Из них 11 тысяч – это работники пограничных тюрем, служб пробации и судов, пишет The Sun

На брифинге по обзору расходов было объявлено, что сокращения под руководством г-на Озборна в итоговом счете к 2014-15 составят 490,000 постов общественного сектора из общего числа в шесть миллионов. Но г-н Озборн заметил, что в результате это количество может увеличиться.

По мнению экспертов потери рабочих мест возрастут по крайней мере до 600,000 к 2015-16. Но и эта цифра пока что довольно обнадеживающая.

Председатель совета по бюджету планирует уменьшить расходы в последующие четыре года, которым способствовали долги лейбористской партии.

Документ г-на Александера также гласит, что планируется поднять зарплаты в общественном секторе, но увеличить количество часов административной работы. В документе говорится, что по прогнозам совета по бюджету сокращение рабочих мест в общественном секторе составит 490,000 к 2014-15.

Но в следующем разделе говорится также, что все может измениться в результате урегулирований затрат. В документе указано, что каждый работодатель общественного сектора должен определить, какое количество рабочей силы необходимо в каждой области для урегулирования расходов. Поэтому для начальства это стало неким сигналом уменьшить зарплаты и смены, чтобы сократить тем самым потерю рабочих мест.

В документе указывается, что все действия, которые принимаются, должны помочь сохранить рабочие места, и правительство окажет любую поддержку работодателям, дабы уменьшить сокращение.

Но, как заявил представитель совета по бюджету, можно верить в справедливость, но никто не может быть уверен, что завтра он не останется без работы.
На фото: Толпы людей в очереди за пособием по безработице.

перевод: Светлана Кузина, по материалам the Sun Информационное агенство ЗАН, Черновцы

Ключові слова: безработица Англия, сокращения в Великобритании, безработица в Великобритании

Коментарі (0)

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка